『 我們成了被時間追趕的人。』
我們不停的產出時間,也不停被消耗著,藉由規律運行的機械裝置,不斷裁切捲軸上的時間明細,反映出每日的生產如儀式般的被清除,生活被我們控制成慣性,而我們也好似被這時間制度切割的體無完膚。
"We're chased by time"
We never stop trying to spare some more time, but we never stop spending time, either. As installation works regularly, the timeline on the reel is cut off bit by bit. We spare and spend our time as if it were some kind ritual. Out of inertia, we control our time in this way, but we can’t escape from the “ritual” of sparing and using time.