我們每天都在對話,但是卻有許多說不出口的話。 我們常常透過紙筆、手機、網路等等各式各樣的媒介來幫自己傳話,而越是親密的話越是傳達不出去、越是說不出口。 科技日日更新、發展迅速,資料與訊息傳播的速度,每一天都在加快,然而人與人之間的距離卻沒有變近。 我想討論的是那些說不出口那份寂靜的衝突。
We have conversations everywhere every day, either face to face or on the social media. Still, there are things we don’t dare to say. Technology advances and the spread of information speeds up, but the distance between us isn’t shortened. The more intimate the word is, the harder for us to speak out. What I want to discuss is the “silent conflicts.”